Discussion Forum

#1

• cap
• mail
• 2021/06/21 14:24

I would like to get advice from those who have advertising income from their blogs.
which blog site is the best ？ any tips?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• リズ
• mail
• 2021/06/07 14:45

Do you have any measures in place such as alarms, double locks, video surveillance, etc. ？.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• 夏美
• 2021/06/21 (Mon) 14:22
• Report

I have an alarm on the front door of my house because it is not safe these days.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• 舞姫
• mail
• 2021/05/18 18:37

Any recommendations for places to visit or places to go in Detroit?
Any little place with a nice atmosphere, such as a restaurant, is welcome.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#4

• よね
• 2021/05/25 (Tue) 14:26
• Report

There is a German village called Frankenmuth.
It is fun to look at the grocery stores.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5

• 椎名
• 2021/05/27 (Thu) 16:20
• Report

The ・ Detroit is the Motown Historical Museum and the Detroit Institute of Arts.
The Opera House is also nice.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6

• 相川
• 2021/06/02 (Wed) 15:46
• Report

I love the riverfront ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7

• 秋刀魚
• 2021/06/03 (Thu) 14:08
• Report

Anna ・ Scripps ・ How about the Whitcomb Greenhouse ？
If you like plants.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8

• teri
• 2021/06/14 (Mon) 13:45
• Report

Frankenmuth is nice. For an unusual place, The Heidelberg Project has a lot of interesting artwork.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• 鮎
• mail
• 2021/04/08 01:02

https://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/files/100138417.pdf

（１）ミシガン州

MedExpress Urgent Care (Battle Creek/West Michigan area)
25 East Columbia Ave.
Battle Creek, MI 49015
269-964-4751
https://www.medexpress.com/location/mi/battle-creek/bch/

Olive Labs (Detroit/Oakland County area)
150 Livernois Street
Ferndale, MI 48220
248-733-3550

TACKL Health (Gerald Ford Airport – Grand Rapids area)
5500 44th St. SE
Grand Rapids, MI 49512
616-816-1820
https://www.tacklhealth.com/grr

Travel Health (Passport Health USA – Detroit/Oakland County area)
28200 Orchard Lake Road, Suite 107
Farmington Hills, MI 48334
248-851-5633
https://www.passporthealthusa.com/locations/mi/

Travel Health (Passport Health USA – Grand Rapids/West Michigan area)
1550 E. Beltline SE, Suite 125
Grand Rapids, MI 49506
616-855-5777
https://www.passporthealthusa.com/locations/mi/

West Michigan COVID Test Center (Grand Rapids/West Michigan area)
3501 Lake Eastbrook Blvd. SE, Suite 258Grand Rapids, MI 49546
616-229-4941
--or--
9028 N. Rodgers Ct., Suite E2
Caledonia, MI 49316
616-229-4940

（２）オハイオ州

Circle Health Services (The Centers for Families & Children – Cleveland area)
4500 Euclid Avenue
Cleveland, OH 44103
216-325-9355
https://thecentersohio.org/covid-19/

Kuraoka Clinic (Dublin/Columbus area)
5100 Bradenton Avenue, Suite A
Dublin, OH 43017
Phone: 614-766-5500
http://www.kuraokaclinic.com/

Scioto Urgent Care (Columbus area)
4760 Sawmill Road
Columbus, OH 43235
614-789-9464
https://www.sciotourgentcare.com/

TACKL Health (Hopkins Airport – Cleveland area)
5300 Riverside Drive
Cleveland, OH 44135
216-677-0366
https://www.tacklhealth.com/cle

The Little Clinic (Toledo area)
4925 Jackman Road
Toledo, OH 43613
419-473-1715
https://www.thelittleclinic.com/clinic-details/854/00211?cid=loc_85400211tlc_gmb


政府のサイトは読みづらいなあ。もっと見やすい資料見つけた人は教えて下さい。

• Bookmark

#2

• しいちゃん
• 2021/04/16 (Fri) 15:20
• Report

●All entrants to Japan, including Japanese returnees, are already required to submit proof of inspection prior to departure, and as of April 19, the verification of inspection proof in quarantine will be made even stricter.
●Although the use of any format will not be prevented in the future, the Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW) recommends that visitors to Japan obtain inspection certificates using the format specified by the Ministry.

・ With regard to the pre-departure inspection certificate required for all entrants, including Japanese returnees, there have been various problems and confusion over the validity of the inspection certificate in boarding procedures at departure and in quarantine upon entry into Japan.

・ In order to avoid such problems, the Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW) recommends that visitors to Japan obtain a pre-departure inspection certificate using the format specified by the Ministry in the future, when the confirmation of the pre-departure inspection certificate in quarantine at the time of entry into Japan will be tightened.

○ Inspection Certificate
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html
○ Confirmation of Inspection Certificate （ Q for prospective travelers to Japan ＆ A ）
https://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/files/100177589.pdf
○ Quick guide to test specimens and methods recognized as valid by MHLW
https://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/files/100177590.pdf



It was in the consulate notice today.
It's going to be tougher … Trouble over validity, in other words, you're having trouble understanding the procedure.
It needs to be written more clearly.

#3

• 哲司
• 2021/06/07 (Mon) 14:47
• Report

It appears that additional measures have been taken.
https://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/files/100183460.pdf

#1

• かず
• mail
• 2021/06/04 12:44

I would like to receive Chinese medicine or natural treatment because American medicine is too strong. In that case, will my insurance cover it ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 麒麟の子
• mail
• 2021/06/02 15:48

Since you are here, please leave something. Talking to yourself is fine.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#2

• ゆうり
• 2021/06/03 (Thu) 14:08
• Report

I am worried about getting "mask burn" as the weather gets hotter and the sun gets stronger.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3

• 凛々子
• 2021/06/04 (Fri) 11:52
• Report

Security is getting worse in Corona. Everyone please be careful.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• 我
• mail
• 2022/11/15 23:08

Gone again ？

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと182日

#4464

• 🤮
• 2026/10/06 (Tue) 17:27
• Report

カウントダウン4️⃣というテキストを送ってきた。
ただただ気持ち悪い

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4465

• 🤮
• 2026/10/06 (Tue) 17:36
• Report

この、ターゲットにロックオンしてコントロールしていく過程になってから、全く話が通じなく、こちらの言っている事に全く耳を傾けてくれなくなるのって、ダークトライアドの人たち独特の特徴だ。
人が、やめて！と言っているのが伝わらない。普段はいい人の振りをしているけれど、一度ターゲットを定めると、タゲられた側が幾ら、やめてよ！近付かないで！と言っても全く通じない。
普通、もう距離を置きたいと思ったら、離れたり連絡しなくなったりするものだけれど
こういう人たちって共感力というものがなくて、こちらが幾ら嫌がっても、男女関係なくストーカーみたいに執着して放してくれない、離れてくれない。

また今、
あなたは公衆の面前でブッ飛んだ。何て恥知らずなの？とかってテキストしてきた。

本当に、本当に気持ち悪い。最悪なのは周りが彼女に同情して、私が彼女を虐めていると思っている事。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4473

• 😰
• 2026/10/07 (Wed) 12:44
• Report

生徒さんの事が心配。ただただ善意の人で、次のレッスンにはレストランに行く事を提案してくれたり( 食事中も授業料が発生するという事。) 私がレッスンと食事は別と言ったら、彼女は後から酷く怒った。普通の感覚だったら、レストランでご馳走してもらってその上授業料も払わせるだなんてあり得ない。
彼持ちでイベントとかに連れて行ってくれようとして、彼の友人と私たち二人の分のチケットも取ってくれると言っていた。彼女はとても甘え上手、お願い上手。
まだ若く、勉強熱心で、日本大好きな彼が傷つくような事にならなければいいけど、どうしたらいいかわからない。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4474

• ずっと
• 2026/10/07 (Wed) 12:47
• Report

昔VOGAという雑誌がLAで発行されていた。その配達員が、毎回大量の雑誌を箱ごと何箱も廃棄していた。雑誌を作っていた人たちは全てを注ぐほど一所懸命だったはず。毎回そんな大量に廃棄されていただなんて想像だにしなかっただろう。
私が拾って、何軒かの日系マーケットの前に置けばよかったのだろうけど、毎回大きなダンプスターの中に捨てられていて拾えなかった。VOGAに連絡して言うのも告げ口みたいになってしまうと思って出来なかった。
早くに廃刊になってしまって、あの時何とか出来なかったんだろうかと今でも苦しく思い出してしまう。人が必死に頑張って築いた物を平気で台無しに出来る人たちがいる。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4477

• タゲられ
• 2026/10/07 (Wed) 20:03
• Report

完全無視しているのに、まだ毎日テキストしてくる。
カウントダウン3️⃣って、まるでホラー。
昨日キャンディーズの歌がどうこう書いてきて、相変わらず謝罪要求してきてるけど、私がキャンディーズの事で何をした？
二ヶ月ちょっと前、あなたに夢中を歌った時、踊らないと！って言われた。踊らなかった事で謝罪要求してきてるの？訳わからない。(ちなみに、あなたに夢中のピンク服ランちゃんは神がかり的に可愛い)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• シニア65
• 2023/09/23 12:56

How many elderly people of Japanese descent are living in LA? We would be happy to be a place of rest and relaxation for the elderly who use the Koryu Hiroba. We think the eligibility is from 65 years old and up.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと181日

#1105

• 倍金萬君
• 2026/08/30 (Sun) 18:58
• Report

Even now, it's 98°F/37°C in the shade of my backyard. It's just so hot.

The other day, I had the chance to meet up with some Japanese friends who live in Gardena and Torrance, and

I was surprised to hear everyone talking about the temperature in “Celsius.”

Until then, I had believed that Japanese people here in the U.S. also talked about temperatures in “Fahrenheit.”

The reason for this is that for over 50 years, I’ve been following local events through the news on the major TV networks (CBS, NBC, ABC ）), so I’ve been getting my weather forecasts from those same channels.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1106

• 倍金萬君
• 2026/09/01 (Tue) 13:49
• Report

This brings back memories, too.

It was back when I hadn’t even been here for many years yet

When I translate the lyrics, I start to feel an overwhelming sense of nostalgia for my hometown

Though it’s not quite the kind of hometown described in this poem...

Linda Ronstadt

On Blue Bayou

https://www.youtube.com/shorts/SWvRm5TzmcQ

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1111

• 倍金萬君
• 2026/09/11 (Fri) 20:39
• Report

The term “Bayou” in #1106 refers to the following location:

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4% E3%83%A6%E3%83%BC_(%E5%9C%B0%E5%BD%A2)

It also sounds like a song in which someone who has moved to the city longs for their hometown.

I was born and raised on the eastern outskirts of Tokyo. I was born about a year before the （ End of the War ） Commemoration Day.

Back when I was a child, the eastern side was a residential area, but toward the city center, fields and farmland stretched as far as the eye could see.

So, on sunny evenings, I used to see a small silhouette of Mount Fuji in the direction of true west.

When I hear this song, it somehow reminds me of my hometown—back when I used to catch medaka and crayfish in the irrigation ditches among the fields and farmland.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1112

• 倍金萬君
• 2026/09/11 (Fri) 21:01
• Report

Lately, here in the San Fernando Valley where I live,

we’ve been having a string of days where the temperature is approaching 100°F (38°C). It’s extremely hot.

As a result, if I go for a walk around the neighborhood for about an hour, I end up completely drenched.

I wonder what it’s like in the Gardena/Torrance area, where many Japanese people live.

Since it’s an area where sea breezes blow in, the temperature is probably about 10 ～ to 20°F lower.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1113

• Baikinman
• 2026/10/14 (Wed) 20:48
• Report
• Delete

非常に懐かしいヒット曲が出てきました。

わたしがアメリカに＞ロサンジェルス 初めて来た頃ヒットした曲で、これを聴くとあの頃を懐かしく思い出します。

あの頃のメンバーも爺さんになっているんですねぇ。

The Eagles Tribute - Hotel California

https://www.facebook.com/reel/1091830323638294

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• aiko
• mail
• 2026/10/14 00:20

秋の味覚、芋煮会を今年も開催します！今年で4年目を迎えるこのイベント、毎回大盛況のため、今回は50名限定で行います。日本人でないご家族の方や、お子様もご参加頂けるアットホームな会なので、家族連れの方もお気軽にご参加下さい。

芋煮会とは？
秋に河原などの野外にグループで集まり、里芋が主役の鍋料理などを作ってワイワイと楽しむ季節行事です。 主に、東北地方で盛んに行われています。

日時：11月7日（土）12:00～16:30位
場所：Lake Miramar (Miramar Reservoir）
会費：$6(6歳以下無料)

芋煮以外はポットラック形式なので、何か皆さんでシェアできるもの(買ったor手作り料理、スナック、飲み物なんでもOK) をお持ちください。
※ お皿類はこちらで用意いたします。


人数把握の為、参加希望の方は早めにTicket Tailorにて参加希望の提示をお願いします。ではでは皆様の参加、お待ちしてまぁす(^∀^)/
https://buytickets.at/japaneseculturalexperiences/2473260

• Bookmark

書き込めなくなるまであと180日

#1

• 倍金萬
• mail
• 2018/02/14 14:44

Those of you who have crossed the ocean to come here to Los Angeles and Japan
are always concerned about something related to your travel between Los Angeles and Japan.

If you have anything to say or questions, please feel free to write.
I'll try to write "something" as well.

Example ：
What means do you use to call when you return to Japan?

Which seat on the plane do you prefer, Aisle or Window, front, back,

Which airline do you think has the best food?

Which mode of transportation do you use to get to the local area?

and so on and so on

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと180日

#4624

• Baikinman
• 2026/09/24 (Thu) 14:00
• Report

This is Baikinman. For some reason—perhaps a mix-up—I haven't been able to post my writings lately.

I believe it started around 2009—excluding the pandemic period—and whenever I travel to Japan once a year, I walk the Shikoku 88 Temple Pilgrimage, dividing the full circuit into roughly one-quarter sections and completing about two and a half circuits so far.

To be continued...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4627

• Baikinman
• 2026/09/26 (Sat) 16:31
• Report

I haven't traveled to Japan yet this year.

Did I go last year? My memory isn't so clear—my dementia is getting worse.

I remember meeting up with four friends from junior high school at the ticket gates of Kunitachi Station on the Chuo Line in Tokyo

and going to a nearby restaurant.

According to K, who organized the trip, he tried calling everyone on the list from the old class reunion roster, but

either most of them had changed their phone numbers or those numbers were no longer in use,

so he couldn’t reach anyone. Well, it can’t be helped—we’re all over 80, after all.

I thanked K for all his hard work.

When you’re over 80, even if you’re still alive, you’re practically an alien—it’s so sad...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4628

• Baikinman
• 2026/09/28 (Mon) 00:42
• Report

＞ The ticket gates at Kunitachi Station on the Chuo Line in Tokyo

That said, I imagine many of you don’t know exactly where “Kunitachi Station on the Chuo Line” is located in Tokyo.

To begin with, people usually read “Kokuritsu” as “kokuritsu,” right? But it’s actually pronounced “Kunitachi.”

Even I, who was born and raised on the eastern outskirts of Tokyo, used to pronounce it “kokuritsu” until around middle school.

Sorry for the pointless comment.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4629

• 高杉くん
• 2026/10/13 (Tue) 00:35
• Report
• Delete

夏の日本行きチケット去年より＄700くらいあがってて死にそうです

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4630

• 佐々オート
• 2026/10/13 (Tue) 08:21
• Report

４６２９
若いもんはイースタンをお使いなさい。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)